{"id":68,"date":"2020-03-21T16:33:46","date_gmt":"2020-03-21T16:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/carsons.ro\/?page_id=68"},"modified":"2020-03-27T08:31:14","modified_gmt":"2020-03-27T08:31:14","slug":"politica-de-confidentialitate-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate-gdpr\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate &#8211; GDPR"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prezentare general\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p> Protec\u021bia datelor este de cea mai mare prioritate pentru noi. Utilizarea site-ului nostru este posibil\u0103 f\u0103r\u0103 indicarea datelor personale; cu toate acestea, \u00een cazul \u00een care un subiect de date dore\u0219te s\u0103 realizeze o achizitie prin site-ul nostru, prelucrarea datelor cu caracter personal poate deveni necesar\u0103. Dac\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 \u0219i nu exist\u0103 o baz\u0103 legal\u0103 pentru o astfel de prelucrare, ob\u021binem \u00een general consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate. <\/p>\n\n\n\n<p> Prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail sau num\u0103rul de telefon al persoanei vizate, trebuie s\u0103 fie \u00eentotdeauna \u00een conformitate cu Regulamentul general privind protec\u021bia datelor \u0219i \u00een conformitate cu reglement\u0103rile specifice fiec\u0103rei \u021b\u0103ri privind protec\u021bia datelor. Prin intermediul acestei politici de protec\u021bie a datelor, dorim s\u0103 inform\u0103m publicul larg cu privire la natura, scopul \u0219i scopul datelor cu caracter personal pe care le colect\u0103m, le folosim \u0219i le proces\u0103m. \u00cen plus, persoanele vizate sunt informate, prin intermediul acestei declara\u021bii privind protec\u021bia datelor, asupra drepturilor la care au dreptul. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Numele \u0219i adresa operatorului<\/h2>\n\n\n\n<p>Controlorul \u00een sensul Regulamentului general privind protec\u021bia datelor (GDPR), alte legi privind protec\u021bia datelor aplicabile \u00een statele membre ale Uniunii Europene \u0219i alte dispozi\u021bii referitoare la protec\u021bia datelor sunt:<\/p>\n\n\n\n<p>NUME:  CARSONS LIGHTS SRL <\/p>\n\n\n\n<p>ADRESA:  Str. Salcamilor 23A, Targu Mures, jud. Mures<\/p>\n\n\n\n<p> \u021aAR\u0102: ROM\u00c2NIA <\/p>\n\n\n\n<p>CODUL UNIC DE \u00ceNREGISTRARE:  42429025 <\/p>\n\n\n\n<p>NR. REG. COMER\u021aULUI:  J26\/438\/2020<\/p>\n\n\n\n<p>TELEFON:  0740.79.36.34 <\/p>\n\n\n\n<p> EMAIL: contact@carsons.ro<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Defini\u021bii<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aceast\u0103 declara\u021bie privind protec\u021bia datelor se bazeaz\u0103 pe termenii utiliza\u021bi de legiuitorul european pentru adoptarea Regulamentului general privind protec\u021bia datelor (GDPR). Declara\u021bia noastr\u0103 privind protec\u021bia datelor trebuie s\u0103 fie lizibil\u0103 \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles at\u00e2t pentru publicul larg, c\u00e2t \u0219i pentru clien\u021bii \u0219i partenerii no\u0219tri de afaceri. Pentru a asigura acest lucru, am dori s\u0103 explic\u0103m mai \u00eent\u00e2i terminologia utilizat\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen aceast\u0103 declara\u021bie de protec\u021bie a datelor, folosim urm\u0103torii termeni:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.)<\/strong>&nbsp;<strong>Date personale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Datele personale \u00eenseamn\u0103 orice informa\u021bie referitoare la o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (\u201epersoana vizat\u0103\u201d). Persoana fizic\u0103 identificabil\u0103 este una care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un num\u0103r de identificare, date despre loca\u021bie, un identificator online sau unul sau mai mul\u021bi factori specifici fizic, genetic, mental, economic, cultural sau social al acelei persoane fizice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) Subiectul datelor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Persoana vizat\u0103 este orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 a c\u0103rei date cu caracter personal sunt prelucrate de c\u0103tre controlorul responsabil de prelucrare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c) Prelucrarea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Procesarea, prelucrarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, recuperarea, consultarea, utilizarea, prelucrarea, dezv\u0103luirea prin transmitere, diseminare sau punerea la dispozi\u021bie \u00een alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>d) Restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Restric\u021bionarea proces\u0103rii este marcarea datelor cu caracter personal stocate \u00een scopul limit\u0103rii proces\u0103rii acestora \u00een viitor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>e) Profilarea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Profilare \u00eenseamn\u0103 orice form\u0103 de prelucrare automat\u0103 a datelor cu caracter personal care const\u0103 \u00een utilizarea datelor cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale legate de o persoan\u0103 fizic\u0103, \u00een special pentru a analiza sau prezice aspectele performan\u021bei persoanei fizice la locul de munc\u0103, situa\u021bia economic\u0103, s\u0103n\u0103tatea, preferin\u021bele personale , interese, fiabilitate, comportament, loca\u021bie sau mi\u0219c\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>f) Pseudonimie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel \u00eenc\u00e2t datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date f\u0103r\u0103 utilizarea unor informa\u021bii suplimentare, cu condi\u021bia ca astfel de informa\u021bii suplimentare s\u0103 fie p\u0103strate separat \u0219i s\u0103 fac\u0103 obiectul m\u0103surilor tehnice \u0219i organizatorice pentru a se asigura c\u0103 datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>g) Controlor sau controler responsabil pentru procesare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Controlorul sau controlorul responsabil cu procesarea este persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritatea public\u0103, agen\u021bia sau alt organism care, singur sau \u00een comun cu al\u021bii, stabile\u0219te scopurile \u0219i mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; \u00een cazul \u00een care scopul \u0219i mijloacele unei astfel de prelucr\u0103ri sunt determinate de legisla\u021bia Uniunii sau a statului membru, operatorul sau criteriile specifice de numire a acestuia pot fi furnizate de legisla\u021bia Uniunii sau de statul membru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>h) Procesor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Procesorul este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, o autoritate public\u0103, o agen\u021bie sau un alt organism care prelucreaz\u0103 date cu caracter personal \u00een numele operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>i) Destinatar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Beneficiarul este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, o autoritate public\u0103, o agen\u021bie sau un alt organism, c\u0103ruia i se dezv\u0103luie datele cu caracter personal, indiferent dac\u0103 este vorba despre un ter\u021b sau nu. Cu toate acestea, autorit\u0103\u021bile publice care pot primi date cu caracter personal \u00een cadrul unei anchete anume \u00een conformitate cu legisla\u021bia Uniunii sau a statelor membre nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile publice respective trebuie s\u0103 fie \u00een conformitate cu normele aplicabile privind protec\u021bia datelor \u00een conformitate cu scopurile proces\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>j) Ter\u021b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ter\u021b\u0103 parte este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, o autoritate public\u0103, o agen\u021bie sau un organism altul dec\u00e2t persoana vizat\u0103, controlor, procesator \u0219i persoane care, sub directa autoritate a operatorului sau a prelucr\u0103torului, sunt autorizate s\u0103 proceseze date cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>k) Consim\u021b\u0103m\u00e2nt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate este orice indica\u021bie specific\u0103, informat\u0103 \u0219i lipsit\u0103 de ambiguitate a dorin\u021belor persoanei vizate prin care acesta, printr-o declara\u021bie sau printr-o ac\u021biune clar\u0103 afirmativ\u0103, accept\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal care \u00eei privesc .<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 module cookie. Cookie-urile sunt fi\u0219iere text care sunt stocate \u00eentr-un sistem informatic prin intermediul unui browser de Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Multe site-uri Internet \u0219i servere utilizeaz\u0103 cookie-uri. Multe module cookie con\u021bin un ID cookie. Un ID cookie este un identificator unic al cookie-ului. Se compune dintr-un \u0219ir de caractere prin care paginile \u0219i serverele Internet pot fi atribuite browserului de Internet \u00een care a fost stocat cookie-ul. Aceasta permite site-urilor Internet \u0219i serverelor vizitate s\u0103 diferen\u021bieze browserul individual al persoanei vizate de alte browsere de Internet care con\u021bin alte cookie-uri. Un anumit browser de Internet poate fi recunoscut \u0219i identificat utiliz\u00e2nd unicul ID cookie.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin utilizarea cookie-urilor, putem oferi utilizatorilor acestui site mai multe servicii u\u0219or de utilizat, care nu ar fi posibile f\u0103r\u0103 setarea cookie-urilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin intermediul unui cookie, informa\u021biile \u0219i ofertele de pe site-ul nostru pot fi optimizate \u00een func\u021bie de utilizator. Cookie-urile ne permit, dup\u0103 cum am men\u021bionat anterior, s\u0103 recunoa\u0219tem utilizatorii site-ului nostru web. Scopul acestei recunoa\u0219teri este de a u\u0219ura utilizarea de c\u0103tre utilizatori a site-ului nostru web. Utilizatorul site-ului web care utilizeaz\u0103 module cookie, de ex. nu trebuie s\u0103 introduc\u0103 date de acces de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat \u00een sistemul informatic al utilizatorului. Un alt exemplu este cookie-ul unui co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi \u00eentr-un magazin online. Magazinul online \u00ee\u0219i aminte\u0219te articolele pe care un client le-a plasat \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi virtuale prin intermediul unui modul cookie.<\/p>\n\n\n\n<p>Persoana vizat\u0103 poate, \u00een orice moment, s\u0103 \u00eempiedice setarea cookie-urilor prin intermediul site-ului nostru web prin intermediul unei set\u0103ri corespunz\u0103toare a browserului de internet utilizat \u0219i poate astfel s\u0103 refuze definitiv setarea cookie-urilor. \u00cen plus, cookie-urile deja setate pot fi \u0219terse \u00een orice moment prin intermediul unui browser de Internet sau al altor programe software. Acest lucru este posibil \u00een toate browserele de Internet populare. Dac\u0103 persoana vizat\u0103 dezactiveaz\u0103 setarea cookie-urilor \u00een browserul de internet utilizat, nu toate func\u021biile site-ului nostru pot fi utilizate \u00een totalitate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Colectarea de date \u0219i informa\u021bii generale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Site-ul nostru colecteaz\u0103 o serie de date \u0219i informa\u021bii generale atunci c\u00e2nd un subiect de date sau un sistem automat solicit\u0103 site-ul web. Aceste date \u0219i informa\u021bii generale sunt stocate \u00een fi\u0219ierele jurnal server. Colectate pot fi (1) tipurile de browser \u0219i versiunile utilizate, (2) sistemul de operare folosit de sistemul de acces, (3) site-ul web de la care ajunge un sistem de acces la site-ul nostru (a\u0219a-numitele referre) (5) data \u0219i ora accesului la site-ul internet, (6) adresa de protocol Internet (adresa IP), (7) furnizorul de servicii Internet al sistemului de acces \u0219i (8) orice alte date similare \u0219i informa\u021bii care pot fi folosite \u00een cazul atacurilor asupra sistemelor noastre de tehnologie a informa\u021biei.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd folosim aceste date \u0219i informa\u021bii generale, nu tragem nicio concluzie cu privire la persoana vizat\u0103. Mai degrab\u0103, aceste informa\u021bii sunt necesare pentru a: (1) furniza corect con\u021binutul site-ului nostru, (2) optimiza con\u021binutul site-ului nostru, precum \u0219i publicitatea acestuia; (3) asigura viabilitatea pe termen lung a sistemelor noastre de tehnologie a informa\u021biei , \u0219i (4) s\u0103 furnizeze autorit\u0103\u021bilor de aplicare a legii informa\u021biile necesare pentru urm\u0103rirea penal\u0103 \u00een cazul unui atac cibernetic. Prin urmare, analiz\u0103m statistic datele \u0219i informa\u021biile colectate anonim, cu scopul de a spori securitatea datelor \u0219i a datelor companiei noastre \u0219i de a asigura un nivel optim de protec\u021bie a datelor personale pe care le proces\u0103m. Datele anonime ale fi\u0219ierelor jurnalului de server sunt stocate separat de toate datele personale furnizate de un subiect de date.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Drepturile persoanei vizate<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) Dreptul de confirmare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european pentru a ob\u021bine de la operator o confirmare cu privire la faptul c\u0103 datele cu caracter personal care \u00eel privesc sau nu sunt procesate. Dac\u0103 un subiect de date dore\u0219te s\u0103 se foloseasc\u0103 de acest drept de confirmare, el sau ea poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat al operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) Dreptul de acces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european pentru a ob\u021bine de la operator informa\u021bii gratuite cu privire la datele sale personale stocate \u00een orice moment \u0219i o copie a acestor informa\u021bii. \u00cen plus, directivele \u0219i regulamentele europene acord\u0103 accesul persoanelor vizate la urm\u0103toarele informa\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<p>-scopurile proces\u0103rii, categoriile de date cu caracter personal vizate, destinatarii sau categoriile de destinatari c\u0103ror date cu caracter personal au fost sau vor fi dezv\u0103luite, \u00een special destinatari din \u021b\u0103ri ter\u021be sau organiza\u021bii interna\u021bionale, atunci c\u00e2nd este posibil, perioada prev\u0103zut\u0103 pentru care datele cu caracter personal vor fi stocate sau, dac\u0103 nu este posibil, criteriile utilizate pentru a determina acea perioad\u0103;<\/p>\n\n\n\n<p>-existen\u021ba dreptului de a solicita rectificarea sau \u0219tergerea datelor personale de la operator sau restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal referitoare la persoana vizat\u0103 sau s\u0103 se opun\u0103 unei astfel de proces\u0103ri, existen\u021ba dreptului de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere, \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizat\u0103, orice informa\u021bii disponibile cu privire la sursa acestora, existen\u021ba unui proces decizional automat, men\u021bionat\u0103 la articolul 22 alineatele (1) \u0219i (4) din GDPR \u0219i, cel pu\u021bin \u00een acele cazuri, informa\u021bii semnificative cu privire la logica implicat\u0103, precum \u0219i sig precum \u0219i consecin\u021bele preconizate ale unei astfel de prelucr\u0103ri pentru persoana vizat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, persoana vizat\u0103 are dreptul de a ob\u021bine informa\u021bii cu privire la transferarea datelor cu caracter personal c\u0103tre o \u021bar\u0103 ter\u021b\u0103 sau c\u0103tre o organiza\u021bie interna\u021bional\u0103. \u00cen acest caz, persoana vizat\u0103 are dreptul de a fi informat\u0103 cu privire la garan\u021biile corespunz\u0103toare privind transferul.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 un subiect de date dore\u0219te s\u0103 se prevaleze de acest drept de acces, el sau ea poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat al operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.) Dreptul la rectificare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european pentru a ob\u021bine de la operator, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta. \u021ain\u00e2nd cont de scopurile prelucr\u0103rii, persoana vizat\u0103 are dreptul de a completa datele personale incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 un subiect de date dore\u0219te s\u0103 exercite acest drept la rectificare, el sau ea poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat al operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>d.) Dreptul de \u0219tergere (Dreptul de a fi uitat)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european pentru ob\u021binerea de la operator a \u0219tergerii datelor cu caracter personal care \u00eel privesc f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, iar operatorul are obliga\u021bia de a \u0219terge f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere date cu caracter personal \u00een cazul \u00een care unul dintre motivele urm\u0103toare se aplic\u0103, at\u00e2ta timp c\u00e2t prelucrarea nu este necesar\u0103:<\/p>\n\n\n\n<p>Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare \u00een raport cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod. Persoana vizat\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul la care se bazeaz\u0103 prelucrarea \u00een conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR sau punctul (a) din articolul 9 alineatul (2) din GDPR \u0219i \u00een cazul \u00een care nu exist\u0103 alt motiv juridic pentru prelucrare. Persoana vizat\u0103 obiecteaz\u0103 prelucr\u0103rii \u00een temeiul articolului 21 alineatul (1) din GDPR \u0219i nu exist\u0103 motive legitime imperative prelucrarea sau persoana vizat\u0103 face obiectul prelucr\u0103rii \u00een conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din GDPR. Datele cu caracter personal au fost prelucrate \u00een mod ilegal. Datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru a se respecta o obliga\u021bie legal\u0103 din dreptul Uniunii sau al statului membru la care controlerul este subiect. Datele cu caracter personal au fost colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oferta serviciilor societ\u0103\u021bii informa\u021bionale men\u021bionate la articolul 8 alineatul (1) din GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 unul dintre motivele men\u021bionate mai sus se aplic\u0103 \u0219i un subiect de date dore\u0219te s\u0103 solicite \u0219tergerea datelor cu caracter personal stocate de noi, el sau ea poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat al operatorului. Un angajat trebuie s\u0103 se asigure imediat c\u0103 cererea de \u0219tergere este respectat\u0103 imediat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care operatorul a f\u0103cut publice datele cu caracter personal \u0219i este obligat, \u00een conformitate cu articolul 17 alineatul (1), s\u0103 \u0219terge datele cu caracter personal, operatorul, lu\u00e2nd \u00een considerare tehnologia disponibil\u0103 \u0219i costurile de implementare, ia m\u0103suri rezonabile, inclusiv m\u0103suri tehnice, controlorii care prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal c\u0103 persoana vizat\u0103 a solicitat \u0219tergerea de c\u0103tre ace\u0219ti controlori a oric\u0103ror leg\u0103turi, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, \u00een m\u0103sura \u00een care prelucrarea nu este necesar\u0103. Un angajat va aranja m\u0103surile necesare \u00een cazuri individuale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>e) Dreptul de restric\u021bionare a proces\u0103rii<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european pentru ob\u021binerea de la operator a restric\u021bion\u0103rii prelucr\u0103rii \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 una dintre urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<p>Exactitatea datelor cu caracter personal este contestat\u0103 de persoana vizat\u0103, pentru o perioad\u0103 care permite controlorului s\u0103 verifice exactitatea datelor cu caracter personal. Prelucrarea este ilegal\u0103, iar persoana vizat\u0103 se opune \u0219tergerii datelor cu caracter personal \u0219i solicit\u0103 \u00een schimb limitarea \u00cen schimb, controlorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, \u00eens\u0103 acestea sunt solicitate de persoana vizat\u0103 pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea cerin\u021belor legale. Persoana vizat\u0103 a formulat obiec\u021bii privind prelucrarea \u00een conformitate cu articolul 21 alineatul (1) ) din GDPR \u00een a\u0219teptarea verific\u0103rii dac\u0103 motivele legitime ale operatorului se suprapun pe cele ale persoanei vizate. \u00cen cazul \u00een care una dintre condi\u021biile men\u021bionate anterior este \u00eendeplinit\u0103 \u0219i persoana vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103 solicite restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal stocate, ea poate contacta \u00een orice moment orice angajat al operatorului. Angajatul va aranja restric\u021bionarea proces\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>f.) Dreptul la portabilitatea datelor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european, de a primi datele cu caracter personal care i-au fost furnizate unui controlor, \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod obi\u0219nuit \u0219i lizibil. Acesta are dreptul s\u0103 transmit\u0103 aceste date altui controlor f\u0103r\u0103 a se \u00eempiedica de c\u0103tre operatorul c\u0103ruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, at\u00e2t timp c\u00e2t prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prev\u0103zut la articolul 6 alineatul (1) litera (a) din a GDPR sau a articolului 9 alineatul (2) litera (a) din GDPR sau a unui contract \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR, iar prelucrarea se face prin mijloace automate, at\u00e2ta timp c\u00e2t prelucrarea nu este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini \u00eendeplinite \u00een interes public sau \u00een exercitarea autorit\u0103\u021bii publice conferite operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een exercitarea dreptului s\u0103u la transferabilitatea datelor \u00een conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din GDPR, persoana vizat\u0103 are dreptul s\u0103 transmit\u0103 date cu caracter personal direct de la un operator la altul, dac\u0103 acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic \u0219i atunci c\u00e2nd nu face acest lucru afecteaz\u0103 negativ drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile celorlal\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a afirma dreptul la portabilitatea datelor, persoana vizat\u0103 poate contacta \u00een orice moment orice angajat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>g) Dreptul la obiect<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european, \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia sa particular\u0103, la prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc, care se bazeaz\u0103 pe litera (e) sau (f) ) din articolul 6 alineatul (1) din GDPR. Acest lucru se aplic\u0103, de asemenea, profil\u0103rii bazate pe aceste dispozi\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu vom mai procesa datele cu caracter personal \u00een cazul unei obiec\u021bii, cu excep\u021bia cazului \u00een care putem demonstra motive legitime conving\u0103toare pentru procesarea care dep\u0103\u0219esc interesele, drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile persoanei vizate sau pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea revendic\u0103rilor legale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 prelucrez\u0103m datele cu caracter personal \u00een scopuri de marketing direct, persoana vizat\u0103 are dreptul de a se opune \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc pentru o astfel de comercializare. Aceasta se aplic\u0103 profil\u0103rii \u00een m\u0103sura \u00een care este legat\u0103 de un astfel de marketing direct. \u00cen cazul \u00een care persoana vizat\u0103 obiecteaz\u0103 la prelucrarea \u00een scopuri de marketing direct, nu vom mai prelucra date personale \u00een aceste scopuri.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, persoana vizat\u0103 are dreptul, din motive legate de situa\u021bia sa particular\u0103, de a se opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc \u00een scopuri \u0219tiin\u021bifice sau istorice de cercetare sau \u00een scopuri statistice \u00een temeiul articolului 89 alineatul (1) din GDPR, cu excep\u021bia cazului \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini \u00eendeplinite din motive de interes public.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a-\u0219i exercita dreptul de a prezenta obiec\u021bii, persoana vizat\u0103 poate contacta orice angajat. \u00cen plus, persoana vizat\u0103 este liber\u0103 \u00een contextul utiliz\u0103rii serviciilor societ\u0103\u021bii informa\u021bionale \u0219i, f\u0103r\u0103 a aduce atingere Directivei 2002\/58 \/ CE, s\u0103 utilizeze dreptul s\u0103u de a formula obiec\u021bii prin mijloace automate prin utilizarea specifica\u021biilor tehnice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>h.) Automatizarea procesului decizional individual, inclusiv profilarea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european s\u0103 nu fac\u0103 obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automatizat\u0103, inclusiv profilarea, care produce efecte juridice care \u00eei privesc sau o afecteaz\u0103 \u00een mod semnificativ \u00een mod semnificativ, at\u00e2t timp c\u00e2t decizia (1) nu este necesar pentru \u00eencheierea sau executarea unui contract \u00eentre persoana vizat\u0103 \u0219i un operator de date sau (2) nu este autorizat de legisla\u021bia Uniunii sau a statului membru la care este supus\u0103 controlorul \u0219i care prevede, de asemenea, adoptarea de m\u0103suri adecvate pentru a proteja drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile persoanei vizate \u0219i interesele legitime sau (3) nu se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul explicit al subiectului vizat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care decizia (1) este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea sau executarea unui contract \u00eentre persoana vizat\u0103 \u0219i un operator de date sau (2) se bazeaz\u0103 pe acordul explicit al persoanei vizate, vom pune \u00een aplicare m\u0103suri adecvate pentru a proteja a drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor \u0219i a intereselor legitime ale subiectului, cel pu\u021bin dreptul de a ob\u021bine o interven\u021bie uman\u0103 din partea operatorului, de a-\u0219i exprima punctul de vedere \u0219i de a contesta decizia.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 persoana vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103-\u0219i exercite drepturile privind luarea automat\u0103 a deciziilor individuale, el sau ea poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>i.) Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul privind protec\u021bia datelor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de c\u0103tre legiuitorul european de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een privin\u021ba prelucr\u0103rii datelor sale personale \u00een orice moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 persoana vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103-\u0219i exercite dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, acesta poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat.<\/p>\n\n\n\n<p>Temeiul juridic pentru prelucrare<\/p>\n\n\n\n<p>Art\u0103. 6 (1) lit. un GDPR serve\u0219te drept baz\u0103 legal\u0103 pentru opera\u021biunile de procesare pentru care ob\u021binem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru un anumit scop de procesare. Dac\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizat\u0103, cum este cazul, de exemplu, atunci c\u00e2nd opera\u021biunile de prelucrare sunt necesare pentru furnizarea de bunuri sau pentru furnizarea oric\u0103rui alt serviciu, prelucrarea este pe baza articolului 6 alineatul (1) lit. b GDPR. Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru opera\u021biunile de procesare care sunt necesare pentru realizarea m\u0103surilor precontractuale, de exemplu \u00een cazul anchetelor referitoare la produsele sau serviciile noastre. Compania noastr\u0103 este supus\u0103 unei obliga\u021bii legale prin care este necesar\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi \u00eendeplinirea obliga\u021biilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art. 6 (1) lit. c GDPR. \u00cen cazuri rare, prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi necesar\u0103 pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice. Acesta ar fi cazul, de exemplu, \u00een cazul \u00een care un vizitator a fost r\u0103nit \u00een compania noastr\u0103 \u0219i numele, v\u00e2rsta, datele de asigurare de s\u0103n\u0103tate sau alte informa\u021bii vitale ar trebui s\u0103 fie transmise unui medic, spital sau unei alte p\u0103r\u021bi ter\u021be. Apoi, prelucrarea se va baza pe Art. 6 (1) lit. d GDPR. \u00cen cele din urm\u0103, opera\u021biunile de prelucrare s-ar putea baza pe articolul 6 alineatul (1) litera f GDPR. Acest temei juridic este utilizat pentru opera\u021biunile de prelucrare care nu sunt acoperite de niciunul dintre motivele juridice men\u021bionate mai sus, dac\u0103 prelucrarea este necesar\u0103 \u00een scopul intereselor legitime urm\u0103rite de compania noastr\u0103 sau de o ter\u021b\u0103 parte, cu excep\u021bia cazului \u00een care aceste interese sunt \u00eenl\u0103turate de interese sau drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile fundamentale ale persoanei vizate care necesit\u0103 protec\u021bie a datelor cu caracter personal. Astfel de opera\u021biuni de prelucrare sunt \u00een mod special permise deoarece au fost men\u021bionate \u00een mod specific de legiuitorul european. El a considerat c\u0103 un interes legitim ar putea fi asumat dac\u0103 persoana vizat\u0103 este clientul operatorului (considerentul 47 din propozi\u021bia 2 GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0218tergerea \u0219i blocarea rutin\u0103 a datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Administratorul de date prelucreaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesar\u0103 pentru atingerea scopului de stocare sau, \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de al\u021bi legislatori \u00een legile sau reglement\u0103rile c\u0103rora li se aplic\u0103 operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care scopul depozit\u0103rii nu este aplicabil sau dac\u0103 expir\u0103 o perioad\u0103 de depozitare prev\u0103zut\u0103 de legiuitorul european sau de un alt legislator competent, datele cu caracter personal sunt \u00een mod obi\u0219nuit blocate sau \u0219terse \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale.<\/p>\n\n\n\n<p>Interesele legitime urm\u0103rite de operator sau de o ter\u021b\u0103 parte<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alineatul (1) litera f GDPR interesul nostru legitim este s\u0103 ne desf\u0103\u0219ur\u0103m afacerea \u00een favoarea bun\u0103st\u0103rii tuturor angaja\u021bilor \u0219i ac\u021bionarilor no\u0219tri.<\/p>\n\n\n\n<p>Perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal<\/p>\n\n\n\n<p>Criteriile utilizate pentru stabilirea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal sunt perioada de p\u0103strare legal\u0103 respectiv\u0103. Dup\u0103 expirarea perioadei respective, datele corespunz\u0103toare sunt \u0219terse \u00een mod curent, at\u00e2ta timp c\u00e2t nu mai sunt necesare pentru \u00eendeplinirea contractului sau ini\u021bierea unui contract.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Furnizarea de date cu caracter personal ca cerin\u021be legale sau contractuale; Cerin\u021ba necesar\u0103 pentru a \u00eencheia un contract; Obliga\u021bia persoanei vizate de a furniza datele cu caracter personal; Consecin\u021bele posibile ale ne\u00eendeplinirii acestor date<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Declar\u0103m c\u0103 furnizarea de date cu caracter personal este cerut\u0103 par\u021bial de lege (de ex. Reglement\u0103ri fiscale) sau poate rezulta \u0219i din dispozi\u021bii contractuale (de exemplu, informa\u021bii privind partenerul contractual). Uneori poate fi necesar s\u0103 se \u00eencheie un contract conform c\u0103ruia persoana vizat\u0103 ne furnizeaz\u0103 date cu caracter personal, care trebuie prelucrate ulterior de noi. Persoana vizat\u0103 este, de exemplu, obligat\u0103 s\u0103 ne furnizeze date cu caracter personal atunci c\u00e2nd compania noastr\u0103 semneaz\u0103 un contract cu el sau ea. Neconstituirea datelor cu caracter personal ar avea drept consecin\u021b\u0103 faptul c\u0103 nu a putut fi \u00eencheiat contractul cu persoana vizat\u0103. \u00cenainte de furnizarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre persoana vizat\u0103, persoana vizat\u0103 trebuie s\u0103 contacteze orice angajat.<\/p>\n\n\n\n<p>Angajatul clarific\u0103 la persoana vizat\u0103 dac\u0103 furnizarea datelor cu caracter personal este cerut\u0103 prin lege sau contract sau este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea contractului, dac\u0103 exist\u0103 o obliga\u021bie de a furniza datele cu caracter personal \u0219i consecin\u021bele neautoriz\u0103rii datelor personale date.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cenregistrarea pe site-ul nostru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Persoana vizat\u0103 are posibilitatea de a se \u00eenregistra pe site-ul operatorului cu indica\u021bia datelor cu caracter personal. Ce date personale sunt transmise controlorului este determinat\u0103 de respectiva masc\u0103 de intrare utilizat\u0103 pentru \u00eenregistrare. Datele cu caracter personal introduse de persoana vizat\u0103 sunt colectate \u0219i stocate exclusiv pentru uz intern de c\u0103tre operator \u0219i pentru propriile sale scopuri. Controlorul poate solicita transferul c\u0103tre unul sau mai mul\u021bi procesatori (de exemplu, un serviciu de colet\u0103rie) care utilizeaz\u0103 de asemenea date cu caracter personal pentru un scop intern care poate fi atribuit\u0103 controlorului.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin \u00eenregistrarea pe site-ul web al controlorului, se stocheaz\u0103 \u0219i adresa IP-atribuit\u0103 de furnizorul de servicii Internet (ISP) \u0219i folosit\u0103 de data subiectului datelor \u0219i ora \u00eenregistr\u0103rii. Stocarea acestor date are loc pe fundalul faptului c\u0103 aceasta este singura modalitate de a preveni utilizarea abuziv\u0103 a serviciilor noastre \u0219i, dac\u0103 este necesar, de a face posibil\u0103 investigarea infrac\u021biunilor comise. \u00cen m\u0103sura \u00een care stocarea acestor date este necesar\u0103 pentru a asigura controlorul. Aceste date nu sunt transmise ter\u021bilor dec\u00e2t dac\u0103 exist\u0103 o obliga\u021bie legal\u0103 de transmitere a datelor sau dac\u0103 transferul serve\u0219te scopului urm\u0103ririi penale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cenregistrarea persoanei vizate, cu indica\u021bia voluntar\u0103 a datelor cu caracter personal, urm\u0103re\u0219te s\u0103 permit\u0103 operatorului s\u0103 ofere con\u021binutul sau serviciile furnizate de persoana vizat\u0103 care poate fi oferit\u0103 numai utilizatorilor \u00eenregistra\u021bi datorit\u0103 naturii problemei \u00een cauz\u0103. Persoanele \u00eenregistrate sunt libere s\u0103 schimbe datele personale specificate \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii \u00een orice moment sau s\u0103 le elimine complet din stocul de date al operatorului.<\/p>\n\n\n\n<p>Controlorul de date trebuie s\u0103 furnizeze, \u00een orice moment, la cerere, fiec\u0103rui subiect de date, informa\u021bii privind datele personale stocate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu persoana vizat\u0103. \u00cen plus, operatorul de date trebuie s\u0103 corecteze sau s\u0103 \u0219tearg\u0103 datele cu caracter personal la cererea sau indica\u021bia persoanei vizate, \u00een m\u0103sura \u00een care nu exist\u0103 obliga\u021bii legale de stocare. \u00centregul angajat al operatorului este disponibil \u00een acest sens persoanei vizate ca persoane de contact.<\/p>\n\n\n\n<p> <em>Echipa Carsons Lights<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezentare general\u0103 Protec\u021bia datelor este de cea mai mare prioritate pentru noi. Utilizarea site-ului nostru este posibil\u0103 f\u0103r\u0103 indicarea datelor personale; cu toate acestea, \u00een cazul \u00een care un subiect de date dore\u0219te s\u0103 realizeze o achizitie prin site-ul nostru, prelucrarea datelor cu caracter personal poate deveni necesar\u0103. Dac\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1066,"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/1066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carsons.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}